現代誤譯（別名：xiandaiwuyi Modern Mistranslation）是津田健次郎,浪川大輔主持執導,由津田健次郎,浪川大輔,下野纮,梶裕貴,內山昂輝,山下大輝,宮野真守演員主演,是一部扣人心弦的動漫。
《現代誤譯》講述了一個關于翻譯界的故事。主演津田健次郎飾演一名資深翻譯，他曾說過：“翻譯不僅僅是文字轉換，更是文化傳承。”浪川大輔飾演一位年輕有為的翻譯新人，他曾說過：“我要用最好的譯文，讓更多人了解世界。”下野纮飾演一名外語教師，他曾說過：“翻譯是一門藝術，需要耐心和熱情。”豆瓣內容:　　《現代誤譯》是將偉人留下的各種名言用“誤譯”來表現，作為正確的名言來學習的“短劇動畫”。現代誤譯更多精彩擇天記3D動畫版身為悲劇始作俑者的最強邪惡BOSS女王為民竭心盡力。第二季淡島百景當前、正被打擾中！交響詩篇超進化2欺詐游戲動畫版杖與劍的魔劍譚第二季夜櫻家的大作戰第二季尖帽子的魔法工坊北斗神拳